Preguntas frecuentes para el sistema Geneva Sound System, Modelos L y XL

Sonido y acústica

P: ¿Puedo oír el sistema Geneva Sound System en algún lugar?
R: En este momento sólo realizamos venta directa y no contamos con tiendas de venta al público. Sin embargo, el siguiente artículo en iLounge (el mayor sitio web portal de iPod) ofrece una revisión altamente detallada del sonido y el rendimiento de los altavoces de los Modelos L y XL.
http://www.ilounge.com/index.php/ipod/review/geneva-lab-model-l-and-model-xl-sound-systems/

¿Es de buena calidad el sonido o es sólo un altavoz con un bonito aspecto?
Hemos aplicado gran cantidad de trabajo de desarrollo a la acústica y estamos orgullosos del sonido de nuestros altavoces. El mismo diseño de altavoces (especificaciones de la unidad, dimensiones mecánicas, etc.) se utiliza para los monitores de estudio utilizados por los profesionales de audio.

P: ¿Qué potencia de salida en decibeles (dB) tiene su sistema?
No contamos con especificaciones de potencia de salida en decibeles. Los amplificadores tienen las siguientes clasificaciones: 2 x 50 vatios (RMS) para los altavoces del Modelo L; y 2 x 300 vatios (RMS) para el altavoz del Modelo XL.

P: Las especificaciones para el amplificador son de 2x300 vatios (XL) y 2x50 vatios (L), ¿esos números son RMS o Pico (máximo)?
RMS. Puede ejecutar los altavoces al máximo volumen y no oirá distorsiones, los amplificadores tienen un excelente rendimiento, incluso al máximo.

¿Cuál es el alcance de frecuencia de sus altavoces?
Un alcance de frecuencia muy reducido no implica una buena calidad de sonidos graves; sólo significa que tiene algún sonido grave a una frecuencia inferior. La curva de dB/frecuencia informa poco acerca de la calidad de los altavoces. Los alcances de frecuencia aproximados de los altavoces son los siguientes:

Modelo L: 40 Hz (-3 dB) a 22 kHz
Modelo XL: 80 Hz (-3 dB) a 22 kHz

P: ¿Cuál es la diferencia entre L y XL?
1. Graves: el XL tiene dos unidades de altavoces auxiliares para frecuencias bajas de 8 pulgadas y puede reproducir frecuencias más bajas.
2. Potencia: el XL tiene un sonido más fuerte que el del L.
3. Diseño: tanto el L como el XL presentan una apariencia muy exclusiva. El modelo que prefiera dependerá de su gusto personal.

P: El altavoz luce bonito pero es una lástima que sea un altavoz mono.
P: No creo que este sistema pueda reproducir estéreo ya que para el estéreo se necesitan dos altavoces bastante alejados.
Éste NO es un altavoz mono; es un parlante estéreo. Debajo de la grilla frontal hay dos altavoces independientes ubicados uno junto al otro, con dos cámaras acústicas y unidades independientes. Asimismo, al utilizar la tecnología de sonido envolvente “Embracing Sound” con patente en trámite, el punto de sonido estéreo óptimo es mayor que en la instalación convencional de dos altavoces. El punto de sonido óptimo es la ubicación desde la que oye el sonido estéreo óptimo.

ASIMISMO, prescindirá de una gran cantidad de cables entre su amplificador y dos, cuatro, cinco o más altavoces.

P: ¿Puedo conectar un segundo altavoz para tener sonido estéreo?
R: No se necesita un segundo altavoz debido a que el sistema ya es estéreo. No hay salida para altavoces adicionales. El amplificador interno se utiliza únicamente para el sistema de altavoces interno.
La acústica (amplificador, altavoces individuales) se ha ajustado cuidadosamente; agregar altavoces adicionales no mejorará el sonido en absoluto.

P: Me gustaría reemplazar mis altavoces de sonido envolvente actuales y el altavoz auxiliar para frecuencias bajas por el sistema Geneva Sound System para deshacerme del desorden (cables y altavoces traseros). ¿Cómo conecto los Modelos XL o L a los conectores del altavoz amplificador para obtener el mejor sonido? ¿En el centro? ¿Derecha/izquierda? ¿En la parte posterior? ¿Combinación?
R: Utilice las salidas izquierda-frente y derecha-frente del sistema home theatre (cine en casa). No se preocupe por el enchufe hembra de salida del altavoz auxiliar para frecuencias bajas independiente, normalmente cuenta con suficientes graves en los canales frontales de la derecha e izquierda. Asegúrese de utilizar las salidas de línea y NO las salidas del altavoz. El voltaje de las salidas del altavoz será demasiado alto y dañará la entrada de línea del XL. Muchos sistemas home theatre tienen enchufes hembra RCA de salida de línea, que es la señal/conexión que está buscando.

P: ¿Cuáles son los ajustes de graves y agudos?
R: Para los graves, la frecuencia central es de 100 Hz y para los agudos es de 6 kHz.

P: ¿Cuál es el tamaño de habitación ideal? ¿Cuándo es más adecuado el XL o el L?
R: Ambos Modelos, L o XL, funcionan adecuadamente en cualquier tamaño de habitación.

P: ¿Cuál es la calidad del sonido en comparación con Apple Hifi, Bose SoundDock o el sistema Klipsch?
R: Para realizar una comparación independiente le sugerimos que consulte la revisión de iLounge. Su comparación de Geneva L y XL con Apple Hifi dice:
"A pesar de la aprobación que tuvo por su tamaño, iPod Hi-Fi no puede compararse; consideramos que el enfoque más costoso y amplio de Geneva proporcionó un mejor producto en conjunto.
Primero probamos el Modelo L directamente frente a Hi-Fi con una variedad de audios y una vez más, sin sorpresas teniendo en cuenta el precio, no pudimos sino preferir al Modelo L prácticamente desde cualquier punto de vista."

Podrá encontrar la revisión completa en: http://www.ilounge.com/index.php/ipod/review/geneva-lab-model-l-and-model-xl-sound-systems/

P: Es posible conectar un amplificador adicional al sistema; es decir, existe algún enchufe de salida de línea en el Modelo XL?
R: No. Los Modelos L y XL no cuentan con enchufes de salida de línea.


Gabinete y mecánica

P: ¿El sistema cuenta con apantallado magnético? ¿Puede ubicarse cerca de un televisor?
R: Nuestros altavoces no cuentan con apantallado especial. Sin embargo, los imanes de la unidad del altavoz se encuentran aproximadamente a 20 cm de las paredes laterales (2/3 de pie) y; por tanto, la interferencia magnética es mínima.

P: ¿De qué material está fabricado el gabinete del altavoz?
R: Utilizamos el mismo diseño de gabinete básico que la mayoría de los demás altavoces de madera de alta gama, un gabinete de madera (más específicamente de MDF, fibra de densidad media), diseñado para optimizar la calidad del sonido.

P: ¿Cuál es la función del botón AIR (Aire) en el mando a distancia?
P: ¿Cuál es la función del conector AIR (Aire) en la parte inferior?
R: El botón AIR/conector AIR son opciones que agregamos para uso futuro. Anunciaremos los nuevos productos una vez que se encuentren disponibles para la compra.


Sintonizador de FM

P: ¿Puedo conectar una antena externa al altavoz?
R: Sí.

P: ¿Se suministra una antena para FM?
R: Sí.

P: Mi antena externa tiene un conector diferente del conector del panel electrónico del altavoz, ¿qué debo hacer?
R: Suministramos un conversor del conector de la antena para que pueda conectar una antena externa con conector “Pal” o una antena con conector “Tipo F”.


iPod


P: ¿El mando a distancia también controla el iPod?
R: Sí. Nuestro mando a distancia tiene la misma función que el mando a distancia de Apple HiFi.

P: ¿El iPod se carga cuando se lo coloca en la base?
R: Sí. El sistema carga el iPod permanentemente cuando éste último está conectado.

P: ¿Sus adaptadores de base iPod (piezas plásticas blancas) son compatibles con todos los iPod?
Suministramos adaptadores de base iPod para todos los modelos actuales de iPod y todos los modelos lanzados con anterioridad. Algunos de los nuevos iPod vienen con sus propios adaptadores suministrados por Apple, dichos adaptadores de base son compatibles con el sistema Geneva Sound System.

P: ¿Los futuros iPod funcionarán con el sistema Geneva Sound System?
R: Sí, siempre que Apple mantenga su propio sistema de base universal para iPod, la base del sistema Geneva Sound System SERÁ compatible. Como miembros del programa “Fabricado para iPod”, recibimos las especificaciones exactas por parte de Apple para garantizar que todos los iPod nuevos y existentes continúan funcionando con el sistema Geneva Sound System. Apple no ha mencionado ningún cambio en este sistema.

P: Perdí el adaptador de mi iPod Nano (el adaptador de la base iPod era de Apple), ¿dónde puedo conseguir uno nuevo?
R: Podrá comprar adaptadores de reemplazo en la tienda de Apple.

P: Los adaptadores de la base iPod del sistema Geneva Sound System tienen una apariencia muy similar a los de la base iPod, ¿son compatibles?
R: Sí. Los adaptadores que suministramos sin íntegramente compatibles.